Actuación internacional

El CAM-CCBC sigue firmemente su estrategia de intensificar el intercambio de experiencias con la comunidad de ADR del extranjero

Por Sérgio Siscaro

La participación continua en la inserción internacional del CAM-CCBC es una de sus principales características, y ha seguido siendo un aspecto importante de sus actividades en 2020, a pesar de los desafíos impuestos por la pandemia del nuevo coronavirus. A lo largo del año, el Centro ha gestionado litigios en los que participaban partes con sede en otros países, ha participado en eventos internacionales y ha contribuido a iniciativas de otras organizaciones internacionales.

En los últimos tres años, ha mantenido un volumen estable de operaciones internacionales. Si en 2017 sólo el 9,22% de los casos instaurados en el CAM-CCBC eran internacionales, en 2018 esta participación aumentó al 14,85%, y al año siguiente al 15,46% de los casos. Este año, los datos parciales disponibles, que incluyen los diez primeros meses de 2020, indican que el 16,66% de los procedimientos instaurados implicaban a partes de otros países. La constante actividad de las empresas internacionales en Brasil (y viceversa), así como el creciente uso de métodos alternativos de solución de controversias (ADR, en inglés) en el país, son algunos de los factores que explican esta tendencia.

Esta visión global ya está presente en el CAM-CCBC desde hace al menos quince años, según la Secretaria General Adjunta del Centro, la Sra. Luíza Kömel. “El conocimiento que se obtiene de este intercambio de información con el mundo exterior es inestimable para el desarrollo del arbitraje nacional. Y, de manera similar, el desarrollo del arbitraje en Brasil influye en la práctica de otros países”, evalúa.

Una de las formas en que se realiza este intercambio de información es mediante la participación en eventos internacionales. Desde 2009 el CAM-CCBC tradicionalmente apoya la Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot, la competición de arbitraje internacional más importante, que reúne en Viena y Hong Kong a estudiantes de más de 300 facultades de derecho de todo el mundo. Además, el Centro también organiza o apoya los pre-moots, que son “sesiones previas” para que los equipos entrenen su presentación de casos antes de los eventos en el extranjero. Aunque se celebran este año de forma virtual, estas competiciones intensifican la actuación internacional del Centro. En 2020, CAM-CCBC organizó dos pre-moots.

Intercambio de experiencias.

El constante intercambio de información sobre los ADR con profesionales e instituciones de otros países es enriquecedor, ya que permite acceder a prácticas que han tenido éxito en el extranjero o buscar formas de hacer frente a desafíos comunes. En agosto, el Centro participó en un evento online promovido por el Centro Angoleño de Mediación y Arbitraje de Conflictos Laborales (CAMACL), con el propósito de marcar los cuatro años de la Ley de Mediación y Conciliación de Conflictos en ese país. En 2019, el CAM-CCBC ya había visitado ese país para dar conferencias.

Dos meses después, la última edición de la São Paulo Arbitration Week (SPAW) incluyó la VII Jornada de Arbitraje Luso-Brasileña, en colaboración con el Centro de Arbitraje Comercial (CAC) de la Cámara de Comercio e Industria de Portugal. En esa ocasión, fue posible reforzar los vínculos existentes entre las comunidades de arbitraje de Brasil y Portugal.

Este intercambio de experiencias es posible gracias a los acuerdos de cooperación que el CAM-CCBC mantiene con más de 15 instituciones internacionales de países y territorios como Alemania, Chile, España, Estados Unidos, Hong Kong, Italia, Perú y Portugal, entre otros. De esta manera, el Centro siempre busca estar al día con las mejores prácticas de ADR disponibles en el extranjero, y también puede difundir sus propias experiencias en el mercado brasileño.

Algunas de las instituciones internacionales que integra el CAM-CCBC son el Council for Commercial Arbitration (ICCA), el Chartered Institute of Arbitrators (CIArb) y la International Federation of Commercial Arbitration Institutions (IFCAI). “Hemos estado presentes en los congresos del ICCA celebrados en los últimos seis años, enviando representantes y montando stands. Como parte de nuestra alianza con CIArb, realizamos cursos y acreditaciones, a través de los cuales los profesionales de ADR pueden participar en casos internacionales. Y también estamos representados en el IFCAI; en el pasado tuvimos un ex presidente del CAM-CCBC que se desempeñaba como consejero de la entidad”, afirma Kömel.

En 2021, el Centro mantendrá sus actividades internacionales, aunque algunas de estas iniciativas, como los pre-moots en São Paulo y Hamburgo, los Vis Moot en Viena y Hong Kong, y las acreditaciones del CIArb podrán seguir realizándose de manera virtual, debido al brote de Covid-19. “El CAM-CCBC también continuará promoviendo los webinars incluyendo a invitados internacionales”, añade Kömel.

Conocer el
X