PUBLICATIONS

Lors d’un récent débat à la CCBC, la PDG de BRK Ambiental, Teresa Vernaglia, a rappelé que le manque d’assainissement de base au Brésil touche beaucoup plus les femmes. Comment ? Tout commence avec le rôle de la femme dans la famille. Selon l’exécutive, lorsqu’un enfant est contaminé par de l’eau sale, c’est généralement à la mère de l’emmener au centre de santé – et de rester à la maison avec l’enfant jusqu’à ce qu’il puisse retourner à l’école. « Le marché n’est pas toujours prêt à répondre aux besoins de cet employé », a-t-elle dit.

Si, au début, l’histoire de l’énergie électrique au Brésil a eu pour protagoniste le groupe canadien Light, l’avenir du secteur dans le pays peut aussi être lié aux entreprises basées au Canada. Au début du XXe siècle, Grupo Light était responsable de la distribution d’énergie sur l’axe Rio-São Paulo, offrant des services de tramway et de téléphonie. Aujourd’hui, éclairées par l’ère numérique, les entreprises canadiennes et brésiliennes du secteur tournent leurs projecteurs vers les données et l’intelligence artificielle, à la recherche de projets plus efficaces et plus durables.

Les harpes que la Canadienne Gianetta Baril apporte pour enseigner au Brésil pèsent un peu plus de 20 kg et entrent comme bagages supplémentaires lors des voyages aériens, protégées par du papier bulle et du carton. Lourd ? Dans l’histoire de l’art, cependant, l’image de l’instrument en est une autre. La harpe semble même légère lorsqu’elle est vue dans les mains des anges. Dans la salle de classe, c’est la voix que les élèves de Gianetta apprennent à utiliser pour « chanter avec les doigts », comme le dit la musicienne. Quelle que soit la meilleure définition, le harpiste croit que les mots perdent de leur force face à la puissance de la musique.